پرنده هم که باشی

آسمان وقتي آبي نيست

abdoolreza — Sat, 07 Nov 2009 09:14:18 GMT

نقدي كوتاه بر مجموعه شعر » بر مدار صاعقه و حيرت »

سروده عبدالرضا شهبازی

عليرضا حكمتي - نور

قبل از پرداختن به كارهاي مجموعه شعر شاعر فعال خرم آبادي « عبدالرضا شهبازي » توضيح نكته اي را ضروري مي بينم. و آن اينكه; در وادي چاپ مجموعه هاي مختلف شعر و با اسامي مختلفي همچون: « مدرن ، پست مدرن ، هرمنوتيك و.. » خصوصا در حوزه شعر جوان كشور به چاپ سپردن بعضي از مجموعه ها جسارتهايي مي خواهد كه بيشتر اوقات شاعران جوان را دچار ترديد مي كند. يكي از دلائلش شايد تشابه و توارد در بين كارهاي شاعران جوان است كه همين مساله باعث مي شود تا از چاپ برخي از مجموعه شعرها كه به نظر مي رسد نوعي اضافه كاري يا شايد كرارگرايي باشد پرهيز نمايند. و در اين بين تنها كساني موفق ترند كه بتوانند از زبان و فضاي متحد و هم شكل امروز شعر جوان به زبان و فضايي جديد و ساختاري نسبتا بهتر با نگاهي در تغيير شكل محسوس فرم ها دست يابند. شعرهايي كه در مجموعه « برمدار صاعقه و حيرت » از شاعر گرامي جناب« شهبازي » گردآوري شده اند از جمله همان جسارتهاست. كارهاي اين مجموعه همگي از يك زبان ساده و صميمي خاص تشكيل شده اند و اين زبان ساده وقتي كه با مفاهيم ساده و بزرگ درهم آميخته مي شود كارهايي زيبا و جذاب را پديد مي آورد.

خیال ِ آبی شعر

abdoolreza — Sat, 24 Oct 2009 04:00:18 GMT

خیال ِ آبی شعر

نگاهی به مجموعه شعر« چرا اینقدراز گریه‌های من لذت می‌بری؟»

سروده‌ی عبدالرضا شهبازی

نوشته شیوا فرازمند- آستارا

مجموعه شعر « چرا اینقدر از گریه‌های من لذت می‌بری؟» کاری‌ ست ازعبدالرضا شهبازی که توسط انتشارات آئینه‌ی جنوب در سال1384 و در 76 صفحه چاپ شده‌است.

در این مجموعه شاعر به بررسی احساسات درونی خود و همراهی اطرافش با این حس‌ها پرداخته و مخاطب را به گزینشی احساسی می‌کشد تا ذهنیت‌های بالای شاعر را بفهمد و همراهش بشود.

تاکید شاعر در اشعار بیشتر بر احساس غم و اندوه خود است که آن را به اجتماع و پیرامونش نیز پیوند می‌زند.در شعرها اندیشه ی عمیقی نیز دیده می‌شود و البته در همین راستا شاعر اعتنای زیادی به غلو واغراق نداشته و تنها آنچه را که حقیقتا حس کرده بیان می‌کند.در واقع شاعر جمع را نیز در شعرها پذیراست.

بیشتر عاشقانه‌های این مجموعه به اجتماع هم گریز می‌زند و نشان می‌دهد که احساسات شاعر باز هم به پیرامونش متصل است.

از پله های حیرت تا آسمان شهود

abdoolreza — Sun, 11 Oct 2009 01:31:18 GMT

محمد کاظم علی پور

از پله های حیرت تا آسمان شهود

نگاهی به سه دفتر شعر عبدالرضا شهبازی

شعر امروز ایران، در دو دهه‌ی اخیر، شاعران جوانی را به خود دیده است، شاعرانی که هر کدام برای خود، تجربیاتی را از سرگذرانده‌اند. انبوهِ این شاعران معاصر، هر کدام برای خود به راهی رفته و تلاش کرده‌اند تا در تراكم و انبوهی این راه های نرفته، خود را کشف کنند. یکی از این صداها که در شعر جوان امروز ایران درخشید و توانست جایگاهی بین مخاطبان جدی و حرفه‌ای شعر معاصر بدست آورد، شاعر پرکار خرم آبادی، عبدالرضا شهبازی است. این یادداشت نگاهی است اجمالی به سه دفتر "بر مدار صاعقه و حیرت"، "نمی‌خواهم کسی خواب های مرا ببیند" و "چرا اینقدر از گریه های من لذت می بری"

(1)

عارفانگی، نه به معنای معهود و کلاسیکس، بلکه نوعی زیست و عرفان فردی در سه دفتر شعر شاعر مشهود است، اما این عرفان‌وارگی بیش‌تر در سیطره‌ی نوعی خودشیفتگی و حدیث نفس شاعر دیده می‌شود. در این اشعار، شاعر خود را فقط در معرض بیان کردن قرار می دهد، و هرگز خود را نیازمند شنیدن صدای دیگران نمی بیند و "تو" در کفه ی ترازوی "من" می‌لنگد. شاعر با "خود مخاطبش" حرف می زند و اگر با "مخاطب خود" هم حرفی دارد، به خاطر همان "من شاعرانه" است.

معشوق در پاره ای از اشعار شهبازی، حضوری کم رنگ دارد و "خود معشوقگی" در برخی سروده ها پررنگ‌تر و غالب‌تر است.

با تو می‌آیم / و شیرین‌ترین ترانه ها را / به تو می‌بخشم. /

نمی‌خواهم کسی خواب های مرا ببیند./ ص 11

موج می‌زند / در چشمانت / شوق دوباره دیدن / اما چشمی نیست / تا عاشقانه ببیند /نگاه‌های عاشق تو را .../

چرا این قدر از گریه‌های من لذت می‌بری / ص10

برو بانوی لحظه‌های بی‌تابی / قسم به رنج های آن همه سال / که این کوچه با نام من می‌میرد./

چرا اینقدر از گریه های من لذت می بری / ص66

(2)

شعر شهبازی، شعری است که در حد فاصل بین مولفه‌های اینجایی- بومی- یا شعر پسانیمایی قرار می‌گیرد. بدین معنا شعر او نه با گذشته - سنت - ارتباطی معنایی و تاریخی برقرار می‌کند و نه به مولفه‌های پُست مدرنیست‌ها نظر دارد. بنابراین شهبازی نه گذشته را به متن شعرش دعوت می‌کند و نه خودش را به دست گذشته می‌سپارد. او به هر صورت در این میانه قرار می‌گیرد. در شعر او نه فضای آرکائیک - باستانی گرایی - دیده می‌شود و نه جنبه‌های فیگوراتیو در آثار پُست مدرن‌ها.

شهبازی در پیوند زدن موتیوهای مثبت شعرگذشته به شعر امروز تمایلی نشان نمی‌دهد. شعر پسانیمایی لزوما نشانگر ارزش ادبی نمی‌باشد و در حقیقت نوعی نامگذاری است که توسط شاعرانی سروده شد که به فربه شدگی وجوه وجوانبی از شعر امروز وقوف داشتند.

جاذبه ها وجلوه هايی چون؛ اجتناب از یک روایت - تعدد روایت یا راوی- عدم قطعیت و چند زمانی که از مولفه های شعر پسانیمایی است، در شعر شهبازی دیده نمی شود یا جلوه‌ای حداقلی دارد. از طرفی ویژگی‌ها و جنبه‌های شعر سنتی نیز در سروده‌هایش- حضوری کم دارند و شاعر بی‌آن که به جنگ گذشته برود جلوه‌ها و جاذبه‌های آن را از شانه بالا انداخته است.

(3)

در سه دفتر شعر شهبازی، تقطیع واژه‌ها بیشتر بر محور عمودی می‌چرخند. اشعار براساس مفاهیم، لحن و زبان شعر، تقطیع نشده‌اند، بلکه به طرزی پلکانی و شاملویی تقطیع شده‌اند. در حقیقت شاعر از نظر شکلی تحت تاثیر تقطیع شاملویی است، در حالی‌که از نظر "زبان" و "اندیشه" تناسبی با شعر شاملو ندارد. شاعر در چینش واژه‌ها و کلمات و تقطیع برخی سروده‌هایش رفتاری سهل انگارانه دارد، نه این که از عهده بر نمی‌آید، بلکه آن را جدی نمی‌گیرد. به طوری که گاه می‌توان با جابه‌جایی این کلمات و چینش دوباره‌ی آن‌ها، رفتار شاعر با واژه‌ها را تغییر داد :

پرنده‌ای در ایوان

غروب را

جرعه جرعه

بالا می‌کشد.

پرنده‌ای در ایوان

غروب را

جرعه جرعه بالا می‌کشد.

پرنده‌ای

در ایوان

غروب را جرعه جرعه

بالا می‌کشد.

نوع تقطیع‌ها گاه موجب می‌شود، شاعر، حرکات مضاف و مضاف‌الیه یا صفت و موصوف‌ها را رعایت نکند:

گلی که به من داده‌اید

سال‌هاست به رنگ

تنهایی شماست و

چون من نیازمند بارانی چرا اینقدر از گریه‌های من لذت می‌بری/ ص73

گلی که به من داده‌اید

سالهاست به رنگ تنهایی شماست و

چون من نیازمند بارانی

یا:

نشسته در کوپه قهوه‌ای انتظار

دلواپس

ستاره‌هایی که تا نزدیکی می‌آیند

که باید این طوری نوشته می‌شد:

نشسته در کوپه قهوه‌ای انتظار

دلواپس ستاره‌هایی که تا نزدیکی می‌آیند.

یا :

ایستاده روبه روی / ستاره‌ای که تا نزدیکی شانه‌هایت / پایین آمده /

چرا این قدر از گریه های من لذت می بری / ص55

که می‌بایست این طوری تقطیع می‌شد :

ایستاده رو به روی ستاره‌ای که تا نزدیکی شانه‌هایت پایین آمده.

این عدم رعایت تقطیع در پاره‌ی کمی از سروده‌های هر سه دفتر شعر شاعر مشهود است. رفتار شاعر با تقطیع سروده‌ها به سهل‌انگاری گرفته شده است. این نوع تقطیع، خواندن اشعار را دچار نوعی سکته می‌کند. شعرها به طرزی ملال‌آور، باید بریده بریده خوانده شوند و این موجب می‌شود، نظام موسیقایی اشعار، دچار نوعی انقطاع شوند. در حالی که اگر اشعار در محور افقی نوشته می‌شد، به موسیقی آن‌ها نیز کمک می‌کرد و شعرها روان‌تر خوانده شوند.

اصرار در تقطیع عمودی موجب تکه تکه شدن اشعار و بریده بریده خواندن آن‌ها می‌شود.

خوانندگان شعر امروز واقفند که در شعر سپید به دلیل فقدان برخی عناصری که در شعر کلاسیک وجود دارد، باید لحن و موسیقی جایگزین عناصری چون وزن و عروض گردد. حتی در قرائت شفاهی اشعار باید موسیقی و لحن خواندن سروده‌ها این کمبودها را جبران کند و تقطیع افقی اشعار می‌تواند به موسیقی و لحن شعر کمک کند.

گاه این سهل انگاری در تقطیع سطرها و بندها با غلط‌هاي تایپی، نه املایی آغشته شده و خواننده را در درست خواندن دچار اشتباه می‌کند:

نشسته در کوپه (ی) قهوه‌ای انتظار

دلواپس

ستاره‌هاي(یی) که تا نزدیکی می‌آیند

و یا :

بربام این خانه

شعرهای فسروده‌ام (فرسوده‌ام)

در گوش ماه

زمزمه کنم

گاه این تقطیع پلکانی حوصله‌ی مخاطب را سر می‌برد و قرائت شعر را دچار لکنت می‌کند. نوشتن (ی) بزرگ در پایان‌بخشی هر سطر به این لکنت قرائت مخاطب کمک می‌کند، در حالی‌که با تقطیع شعر به صورت افقی می‌توان از انقطاع کلمات و ترکیب‌ها خودداری کرد.

در اغلب سروده‌های سه دفتر شعر شهبازی می‌شود این رفتار را با تقطیع کردن آن بر محور افقی انجام داد، به‌طوری که ضمن این‌که حجم اشعار کم می‌شود، موجب ایجاز نوشتاری آن شده و جلوی بریدگی و تکه‌تکه شدن اشعار را هم گرفت. به این دو نمونه توجه شود :

عمودی؛

قلبت را / کجا گذاشته‌ای / که خواب فواره سنگی / می‌بیند / و دست‌هایت را / در کدام خواب / گم کرده‌ای / که جهان / این گونه خمیازه می‌کشد / آه! / بانوی اشک / دلم به تو خوش بود / نمی‌دانستم / آتش شعر / عاقبت / دامن تو را / و دست مرا / خواهد سوخت /

بر مدار صاعقه و حیرت / صص45 و 46

افقی؛

قلبت را کجا گذاشته‌ای / که خواب فواره سنگی می‌بیند / و دست‌هایت را در کدام خواب گم کرده‌ای / که جهان – این گونه خمیازه می‌کشد / آه! بانوی اشک / دلم به تو خوش بود / نمی‌دانستم آتش شعر / عاقبت دامن تو را / و دست‌های مرا خواهد سوخت./

عمودی؛

بی تو / کوچه‌ها را / با تبسمی کال / پشت سرگذاشتم / و احساس کردم / جهان در اولین میدان / به آخر می‌رسد / نه، / بانو / چشم که بازکنی / جهان بزرگ می‌شود / و من در گلوی گرم پرنده‌ای گم می‌شود / وقتی که تو می‌آیی / پیراهن پائیزی‌ام را / به دست باد می‌دهم / و از چشمه نگاهت / واژه بر می‌دارم / تا دستان خیس بهار / بر دلم / شکوفه بزند. / آه؛ / دختر شبنم و ترانه / دستانم خالی‌است / اما به غرور ایلیاتی‌ام / خورده مگیر / اینجا همه چیز / بوی گریه می‌دهد/ تنها / رنگین‌کمانی از نگاه تو / بر شانه‌هایم / سرودی تازه / می‌خواند / تنها با نگاه تو / پریشانی خود را / به شعر می‌بخشم / و در تاریک‌ترین روشن نگاهت / برای همیشه گم می‌شوی .../

شعر "بی تو" از دفتر " برمدار صاعقه و حیرت" / صص48 و 49

افقی؛

بی تو / کوچه‌ها را با تبسمی کال پشت سرگذاشتم / و احساس کردم / جهان در اولین میدان به آخر می‌رسد / نه، بانو / چشم که باز می‌کنی / جهان بزرگ می‌شود / و من در گلوی گرم پرنده‌ای گم می‌شوم / وقتی که تو می‌آیی / پیراهن پائیزی‌ام را به دست باد می‌دهم / و از چشمه‌ی نگاهت واژه بر می‌دارم / تا دستان خیس بهار / بر دلم شکوفه بزند / آه، دختر شبنم و ترانه / دستانم خالی است / اما به غرور ایلیاتی‌ام خورده مگیر / این جا همه چیز بوی گریه می‌دهد / تنها- رنگین‌کمانی از نگاه تو بر شانه‌هایم / سرودی تازه می‌خواند / تنها با نگاه تو / پریشانی خود را به شعر می‌بخشم / و در تاریک روشن نگاهت / برای همیشه گم می‌شوی.../

در بخش قابل ملاحظه‌ای از این سه دفتر، شاعر از کنار تقطیع به سادگی می‌گذرد، و رفتاری سهل‌انگارانه با نحوه‌ی تقطیع می‌کند، در حالی‌که شاعر،گاه چه به طرزی آگاهانه یا غیر عمدی- از این نرم تقطیع عُدول می‌کند. بنابراین در نحوه‌ی رفتار با تقطیع سروده‌ها، شاهد نوسانی هستیم که نشانگر آن است که شاعر این آگاهی و توانایی را دارد، اما آن را جدی نمی‌گیرد.

به این سطر توجه کنید:

و من در گلوی گرم پرنده‌ای گم می‌شوم /

بر مدار صاعقه و حیرت/ ص48

ملاحظه ‌شود که این سطر، هیچ مشکلی از نظر تقطیع ندارد، اما سطرهایی این‌چنین اغلب به این صورت تقطیع شده‌اند؛

و من / در گلوی گرم پرنده‌ای / گم می‌شوم /

البته این سطر هم مشکلی ندارد، فقط بحث تقطیع بر محور عمودی و افقی که می‌شود، شاهد نوساناتی در شکل نوشتاری سروده‌ها، خواهیم بود که گاه از هر دو محور سرباز می زنند.

جشن تولد

abdoolreza — Mon, 28 Sep 2009 10:15:23 GMT

سلام به همه دوستان دور و نزدیک و همه برادران و خو اهران تنی و نا تنی

« پرنده هم که باشی » امروز وارد پنجمین سال فعالیت شد .

اگر حرفی بود که باز ادامه می دهم و گر نه سکوت خواهم کرد.

رهایی

abdoolreza — Tue, 22 Sep 2009 06:27:18 GMT

پنهان نمی شوم در خویش برای : دکتر محسن رضا منظمی

می خواهم رها شده و یله در باد

چونان آوازی که از گلوی نی لبک چوپان سروده می شود

دستمال بدست بگیرم و برقصم

آنقدر برقصم

تا برقصد ماه با من

تا برقصد زمین با من

* * *

پنهان نمی شوم در خویش

با هر چوبی که می خواهی مرا بزن

من سپرده در باد

آرمیده در خاک

نه ستاره ام

نه ماه

و نه خورشید که گاهی بسوزانم

سر انگشتان درخت را .

تو هر طور که می خواهی فکر کن

من نیستم

اگر بودم

شال و کلاه کرده و از این شهر می گریختم

و تمام کلمات را

خیابان و کوچه ها را

و حتی رود های که از میان چشم هایم می گذرد

به تو می دادم

تنها باور هایم را بر می داشتم

تا رهایم کنی

رها .

حسرت

abdoolreza — Sun, 13 Sep 2009 07:21:18 GMT

این روز ها بی پناهم

نه آهوم که بگریزم

و امام رضا ضامنم شود.

و نه پلنگی ام که چنگ به صورت ماه بکشد

مجبورم کنار این جاده بنشینم

و به خردادی بیندیشم

که حوصله هیچ گلی نداشت .

امسال اصلن سال خوبی نبود

نه دیگر از قرار های بهرام و نصرت خبری هست

و نه صبح کسالت بار جمعه

نسیم دریاچه کیو را به صورت مسافرانش هدیه می کند.

این روزها نه از کاظم خبری دارم

و نه دل تنگی هایش

ونه ...

* * *

دیشب هی با خود فکر کردم

و دیدم از روز های خوب گذشته

فقط چند کتاب در کتابخانه ام

یاد آن روز های شیرین را تداعی کردند

و تنها تعدادی اسم

که روزی دلتنگی هایشان را

به هیت کلمه برایم پست می کردند.

این روزها

نه از پستچی خبری هست

و نه شعری تازه از گوشی تلفن می شنوم

* * *

ها

یادم رفت

از عمو هوشنگ بگویم

که گاهی در کنار حروف سربی چاپخانه اش

شعری زمزمه می شد

و سینا شاعر واژه های غربت و تنهایی

دیگر در کنار هیچ رودخانه ای

شعر جاری زمان را زمزمه نمی کند

* * *

نه زبانم لال این ها که نمرده اند

- همه زنده اند -

اما هیچ کدام نیستند

انگار این روزها

هیچ کس دوست ندارد باشد.

پی نوشت : اسامی کسانی که در شعر آمده اند.

بهرام سلاحورزی روزنامه نگار /نصرت مسعودی شاعر /کاظم علی پور شاعر /هوشنگ ریوف شاعر /سینا میرزایی شاعر

امپراطور

abdoolreza — Mon, 31 Aug 2009 04:26:18 GMT

همه این ها در شب اتفاق می افتد

درست زمانی

که نه از خورشید خبری هست

و نه چراغی روشن

برای دیدن واژه ها

حالا معلوم نیست

این اتفاق که می خواهم روایت گر آن باشم

شامل آن پرنده هم می شود ؟

یا نه فقط مختص آن پروانه ی است

که در دست های باد خشک شده است.

* * *

هر چه فکر می کنم

نمی دانم چه فایده ای دارد

که بگویم :

در هفده یا هیجده سالگی عاشق شده ام

و حالا که شاید

یکی دو سال از چهل سالگی ام می گذرد

- دوباره می خواهم عاشق بشوم -

اما این بار

نه عاشق دختر پری روی

که در همسایه گی ما

بر روی طناب ستاره پهن می کند

و یا گاهی در پشت بام

برای زمستان لیمو خشک می کند

همه این اتفاق ها ممکن است

در سال های زندگی بیفتد

بی آنکه گاهی خود تمایل داشته باشی

* * *

حالا هی تو بگو

راه جز رفتن نیست

و این همه اتفاق که پشت آن دیوار می افتد

برای سرگرمی من است

* * *

من چاره ای ندارم

جز این که در این اتاق سه در چهار

که محل امپراطوری من است

فریاد بزنم

تا همه کتاب ها از قفسه فرو بریزند

و همه واژه ها سربازانی شوند

بی کلاه در اختیار من

تا هر طور که دوست دارم برقصا نمشان.

فراموش خانه

abdoolreza — Sat, 22 Aug 2009 05:12:18 GMT

نه از آغوش گرم زمین

خوشم می آید

و نه از سو سوی ستاره ای

که آخرین نفسش را به صبح می بخشد

و نه دوست دارم

به فراموش خانه ای بروم

که نام تو را

جور دیگری صدا بزنم

آسمان وقتی خورشید ندارد

دریا دلش را با چه گرم می کند؟

* * *

روزهای نیامده را

قرار های نگذاشته را

و حرف های نا گفته ای

که در کنج لبت برای همیشه باقی ماند.

اینجا فریاد رسی نیست

تنها خلیلی می خواهم

تا تبر را

برای آخرین بار

بر روی شانه های هبل بگذارد

و مرا از این همه بت و بتخانه رها سازد

این روز ها تو می مانی

و او که می زند

و قسم می خورد به نان و نمکی

که هیچ وقت با تو نخورده است .

* * *

باران که بیاید

قسم می خورم

برایت چتر نیاورم

چون دلت که خیس می شود

اشک های من زلال تر می شوند

و رویا های تو

که در کف خیابان سبز شده است

برای فرداهای کودکان جهان

شمع روشن می کند

* * *

سپوری که در کف خیابان خون تو را شست

دست هایش آلوده به گناه نیست

چون مهربانی را منتشر کرد

چونان تو

که عشق را

به ارمغان آوردی

و آزادی را.

کی دوباره می رسی ز راه

abdoolreza — Wed, 05 Aug 2009 06:21:29 GMT

گاهی که می رسی ز راه

هی ستاره می شوی !

هی ماه !

هی دوباره آغاز می شود

روز های نخست بی قرار

روز های شکست پی در پی دلم

دوباره شب می شود

ستاره ها یکی یکی

از قرار خود می گذرند

تا دو باره تو ماه آسمان من شوی

ای بی قرار روزهای نیامده

می شود دوباره

بر سر سفره دلم

یک ترانه تازه ساز کنی ؟

این روز ها

abdoolreza — Sat, 01 Aug 2009 08:44:18 GMT

جناب آقای سید عارف علوی

مدیر کل محترم اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی لرستان

با سلام و درود

این روز ها سخت دلم گرفته است به خاطر ...

می خواستم تا زمانی که شما به عنوان سکاندار فرهنگی این استان حضور دارید لااقل سکوت کنم اما انگار شما می خواهید تا عارفانه های شما همچنان جولان گاه آدم های بی هویتی باشد که دوست دارند به دیگران توهین کنند ، شما به عنوان مدیر فرهنگی که رسالتی دارد نه به عنوان کسی که سید است نباید زمینه افترا و توهین را به جای نقد باز کنید . این که شما چگونه مدیریت می کنید به خودتان و کسانی که شما را به عنوان مدیر انتخاب کرده اند بر می گردد ولی وظیفه ما هم به عنوان کسانی که در حوزه فرهنگی این استان فعالیت می کنیم نباید فراموش شود .

شما در کامنتی برای دوست و استاد فرزانه ام جناب سلاحورزی اینجانب و سید فرید قاسمی و ... مهتم کرده اید که قبل از بازجویی شما ، شما را به جرم خیانت نکرده محکوم کرده ایم من در این جا فقط یاداشت کوتاهی که جناب سلاحورزی برای شما نوشته می آورم زیرا که بنده نظری در حوزه فرهنگی غیر از ایشان ندارم امیدوارم که مخاطبان عزیز ما خود قضاوت کنند

یا علی مدد

عبدالرضا شهبازی

سلام به آقاي علوي !

اين كه چرا مرا به .... ... منتسب مي فرمائيد برايم سئوال است . اما در ارتباط با قاسمي عزيز و شهبازي نازنين هر نسبتي را كه مرحمت فرمائيد به ديده منت دارم .

نميدانم اين همه بيانيه ي پادگاني صادر كردن بر عليه ديگران چه معنا و مفهومي مي تواند داشته باشد.

جرم و هراس و محاكمه چه ارتباطي با هنر و ادبيات مي تواند داشته باشد را ؛ من نمي فهمم .

لطفا ؛ به اين نكته ظريف توجه فرمائيد بعد هم به جاي جرم و جنايت و كشت و كشتار و ساخت و ساز گوانتانامو و ابو قريب . صادقانه اين پرسش ها را پاسخ دهيد .

1 چه كسي يا كساني با بر پايي مراسم تجليل از هنرمندان مخالفند . من ؛ قاسمي ؛ شهبازي و...

2 كي و كجا چون مني بدي ديگري را گفته ايم ؟ ـ من حتا حوصله انتقاد را ندارم ـ بد گفتن و نوشتن پيش كش !

آقاي قاسمي مدعي هستند ؛ در مراسمي رسمي و با حضور او از ايشان تجليل به عمل آمده . آقاي قاسمي به اين مسئله معترض است . ايشان مدعي هستند كسي دارد دروغ مي گويد . اين كس شما هستيد . من هستم . خود قاسمي است يا چهارم شخص مجهول ؟

شما كه مدير فرهنگي هستيد ؛ چرا اين همه مو ضوع را مبهم مي كنيد .خيلي ساده مي شد به قاسمي گفت آقا ؛ ببخشيد اشتباه شده است .مي شد به قاسمي گفت مگر قرار نبود شما هم حضور داشته باشيد و چنان نكرديد .

مي شد صادقانه به قاسمي گفت : ( نه آنگونه كه به قول خودتان در سايت وزارت خانه نوشته ايد ) آقا كسي از شما نه تجليل كرده و نه قصد تجليل داشته .

من به اين مي گويم كار فرهنگي . به اين مي گويم مسئوليت ؛شفاف وصادقانه ي فرهنگي .

حالا شما بفرمائيد واقعا چنين كرديد ؟

شما بفرمائيد بايد با قاسمي كه به گواه اهل علم و دانش يك تنه به اندازه چند اداره ي فرهنگي براي اين استان زحمت كشيده است چنين برخورد كنيم ؟

جناب علوي ! مي دانيد اين جمله ي قاسمي به اندازه .... را چه كسي در ارتباط بااو مي گويد ؟

اين گفته دكتر شفيعي كدكني در ارتباط با قاسمي است . نه چون مني .

آقاي علوي ! در رابطه با عزيز از دست رفته ي خانواده هنر سيف الله داد مي خواندم كه همان آيت الكرسي آخر فيلم بازمانده او را تا هميشه جاودان خواهد ساخت .

اين را گفتم تا هم من و هم شما بدانيم عرصه هنر و ادبيات يعني عرصه مهرباني و عاشق شدن و دوست داشتن . نه قدر ندانستن و نسبت چنين و چنان دادن .

اين را گفتم تا همه متوجه شويم قاسمي براي اين مملكت كار فرهنگي كرده ؛ كتاب نوشته . كتاب هايي كه در مراكز علمي و پژوهشي ؛ به عنوان مرجع شناخته مي شوند .

شايسته نيست در كنار نامي چون او -- واژه محاكمه و هراس و جرم و جنايت و محكوميت را به كار گيريم ؟

شما را به عنوان متولي فرهنگ اين ديار چه نسبتي با واژه هايي چنين است ؟

اقاي علوي ! پشت كاميوني مي خواندم .

زيبا بيند يش تا زيبا ببيني قشنگ است مگر نه ؟